Dal cielo

(please scroll down for english version)

Dal cielo # 1, # 2, # 3, 3 pezzi (40×60) cm, stampa digitale, montata su tela, teca in plexiglass,2018.
All’interno del progetto “Let’s play ?!”.

Dal cielo # 1, # 2, # 3 è un trittico fotografico realizzato durante lo svolgimento della performance Let’s Play ?! che ha portato alla produzione di video per l’installazione con lo stesso nome.
Il progetto rappresenta la migrazione come schiuma sulla cresta delle onde che si spostano nei mari da una costa all’altra. Durante questo turno le grandi masse, i loro corpi metaforici, si trasformano in una nuova geografia, si ha l’impressione di essere di fronte a una fotografia del mondo via satellite.

Il concetto di Let’s Play ?!
La schiuma, tecnicamente, viene creata attraverso l’ingresso di energia in un sistema; la tensione genera una struttura instabile, in cui l’unione tra liquidi e gas produce agglomerati di bolle. La migrazione sembra prendere la forma di un accumulo impersonale di bolle – persone senza identità, siamo colpiti da questo agglomerato apparentemente indistinto che si muove e cambia. La continua esposizione a immagini dolorose produce una sorta di muro protettivo, de-personalizza, rimuove la partecipazione empatica dello spettatore. In questo progetto video, l’idea è che una metafora diventi la chiave per creare un’apertura e una riflessione personale. Nel tentativo di portare questa pesante realtà nel suo insieme entro i limiti dell’accettabile, giochiamo !? costruisce un modello metaforico del sistema, che evidenzia i movimenti delle forze, grazie all’uso di una piscina gonfiabile per bambini, in cui diventano visibili due coste, due micro-mondi. Il mare viene scosso, creando una schiuma che viene tolta dalla “costa” dove è nata, attraverso l’aria spinta o altri mezzi di trasporto. Tutto è costruito come un modello per bambini, giocato con giocattoli o strumenti divertenti. Giochiamo !? è progettato come un’installazione multicanale per creare un’analogia con il media Babel.

__________________________________________

From the sky

From the sky #1, #2, #3, 3 pieces (40×60)cm, digital print, On canvas, in plexi, 2018.
Within “Let’s play?!” project.

From the Sky #1, #2, #3 is a photographic triptych made during the performance Let’s Play ?! which led to the production of videos for the video installation of the same name.
The project represents the migration as foam on the crest of the waves that moves in the seas from one coast to another. During this shift the great masses, their metaphorical bodies, transform themselves into new geography, one has the impression of being in front of a photograph of the world by satellite.

The concept of Let’s Play ?!
The foam, technically, is created through the input of energy in a system; the tension generates an unstable structure, in which the union between liquids and gas produces agglomerates of bubbles. Migration seems to take the form of an impersonal accumulation of bubbles – people without identity, we are struck by this apparently indistinct agglomeration that moves and changes. The continuous exposure to painful images produces a kind of protective wall, de-personalizes, removes the empathic participation of the viewer. In this video project, the idea is that a metaphor becomes the key to creating an opening and a personal reflection. In an attempt to bring this heavy reality as a whole within the limits of acceptable, let’s play !? builds a metaphorical model of the system, which highlights the movements of forces, thanks to the use of an inflatable swimming pool for children, in which two shores become visible, two micro-worlds. The sea is shaken, creating a foam that is taken away from the “coast” where it was born, through pushed air or other means of transport. Everything is built like a model for children, played with toys or fun tools. Let’s play !? is designed as a multi-channel installation to create an analogy with the media Babel.